luni, 3 decembrie 2012

Procesul de stabilire a relaţiilor strategice în politica externă este o stradă cu două sensuri şi Republica Moldova îşi face partea sa de drum

http://www.onu.mfa.md/news-en/493458/


Priorităţile de politică externă, parteneriatele strategice cu UE, cu Romania, Rusia, sau relaţia specială cu Ucraina, precum şi obiectivul de stabilire a unor relaţii de parteneriat strategic dintre Republica Moldova şi SUA, au fost subiectele prezentării priorităţilor politicii externe ale Republicii Moldova de către dl Vlad Lupan, Reprezentant Permanent al Republicii Moldova pe lângă ONU, pentru profesorii şi studenţii Institutului de relaţii internaţionale Harriman al Universităţii Columbia, astăzi, 28 noiembrie 2012.
Conflictul transnistrean a fost un alt subiect de interes pentru public. Vlad Lupan a făcut o analiză a relaţiilor multilaterale şi celor bilaterale ale statelor implicate în soluţionarea conflictului: Rusia, România, Ucraina, SUA şi UE. Au venit întrebări privind procesul de negocieri politice, care durează de peste 20 de ani în comparaţie cu progresele la nivel de experţi, în cadrul Grupurilor de Lucru a Măsurilor de Consolidare a Încrederii. Stabilirea unor contacte cu noul lider al regiunii, dialogul Moldo-Germano-Rus, nominalizarea unui nou reprezentant al Federaţiei Ruse pentru conflict, dar şi declaraţiile acestuia, precum şi aplicarea practică a unor teorii a relaţiilor internaţionale de către statele implicate au confirmat că există un anumit progres la nivel tehnic în soluţionarea transnistreană. Chişinăul şi-a adus aportul pentru a realiza acest progres, însă o monitorizare şi evaluare a situaţiei în domeniul dialogului politic încă urmează să demonstreze dacă toţi actorii implicaţi sunt gata să ducă soluţionarea politică a conflictului la un progres real.
Misiunea Republicii Moldova la ONU, New York
28 noiembrie 2012

joi, 11 octombrie 2012

Comisarul european pentru energie vrea ca UE să ajute Republica Moldova în negocierele cu Rusia privind livrarea gazului

http://economie.moldova.org/news/comisarul-european-pentru-energie-vrea-ca-ue-sa-ajute-republica-moldova-in-negocierele-cu-rusia-privind-livrarea-gazului-233411-rom.html?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+moldova%2Feconomie%2From+%28Economie+Moldova.org+%28Rom%C3%A2n%C4%83%29%29

Moldova.org > Economie
11 Octombire 2012
(as of 10.36AM, Eastern Time - US & Canada)

Comisarul european pentru energie, Günther Oettinger, a îndemnat statele membre ale Uniunii Europene să ajute Republica Moldova în negocierile pe care le poartă cu Rusia privind semnarea unui nou contract de livrare a gazelor naturale, anunță europeanvoice.com, citat de jurnal.md.

Oettinger a cerut statelor membre UE să adopte „o abordare comună puternică” și un „mesaj clar” față de amenințările Rusiei. El a acuzat Rusia de „șantaj pur” și de un comportament „inacceptabil” față de Republica Moldova, informează europeanvoice.com.

Oficialul s-a arătat îngrijorat de faptul că Republica Moldova intenționează să amâne implimentarea pachetului energetic cu Uniunea Europeană. „Este clar că oricine părăsește Comunitatea Energetică indirect lasă parteneriatul cu UE. Ea devine următoarea Belarus”, a menționat oficialul european.

Amintim că ministrul rus al Energiei, Alexandr Novac, a declarat că pentru a obţine o eventuală reducere cu 30% a preţului la gaze şi pentru renegocierea datoriei de 4,1 miliarde de dolari (3,15 miliarde de euro), R. Moldova ar trebui să renunțe la acordul de cooperare energetică cu UE.

După ce Moscova și-a anunțat condițiile, premierul Vlad Filat a anunțat că Republica Moldova amână cu patru ani implementarea pachetului energetic european.

vineri, 28 septembrie 2012

EC Audiovisual Service - Video (Moldova-Gas-Russia)

EC Audiovisual Service - Video

EU's reaction to alleged requests by the Russian Federation towards the Republic of Moldova to give up on participation in European Energy Programs (in fact to give up European Integration?)

Russian Stress on Gas to Moldova

PRIVATE UNOFFICIAL TRANSLATION
of the Press Release by the Government of the Republic of Moldova
the link to the news in Romanian (the original) is: http://www.gov.md/libview.php?l=ro&idc=436&id=5532

The Prime Minister of the Republic of Moldova, Mr. Vlad Filat, who has a working visit to Yalta (Ukraine)  to participate in the Ordinary Meeting of the Council of CIS Heads of Government on September 27-28, met with the President of the Russian Government, Dmitry Medvedev. 
09/28/2012

At the beginning of the meeting Dmitry Medvedev said that he is happy to meet again with Mr. Vlad Filat, as the echo of their previous meeting that they had recently in Moscow is still alive. 

"It's a good sign, because friends and partners must see each other to discuss problems and successes," said Russian Prime Minister. 

Dmitry MEDVEVEV proposed that the discussion focuses on the indications given by him and by Vlad Filat to their colleagues in the Governments in terms of energy cooperation, and other issues of common interest. 

Vlad Filat said that for the Republic of Moldova considers it important that discussions lead to solutions to existing problems, but also important in determining future plans. 

"I am convinced that we are able to solve problems and I look forward with trust to the prospects of our relations," Filat said. 

During the meeting, which was a logical continuation of the recent meeting in Moscow of the two heads of executives, Vlad Filat and Dmitry Medvedev discussed a number of subjects relating to the current state and prospects of further development of bilateral Moldo-Russian relations. They also examined issues related to the desired increase of economic cooperation and to negotiations of an intergovernmental agreement on energy and natural gas supplies, as well as issues of access of Moldovan wines on the Russian market. The parties agreed that a third terminal will be opened at Bryansk customs in the near future. 

Both Prime Ministers noted the important role of Moldovan-Russian intergovernmental commission for economic cooperation  in the development of economic cooperation and expressed their believes that the thirteenth session of the Commission concerned and of the Moldovan-Russian Businessmen Forum which will take place in Chisinau on 15-16 November 2012, will create a favorable background for solving problems that still persist in the economy. 

The parties also exchanged views on humanitarian cooperation.

joi, 27 septembrie 2012

Moldovan President Nicolae Timofti at UN 67 session of the General Assembly

Republic of Moldova, General Debate, 67th Session ENGLISH TRANSLATION

Republic of Moldova, General Debate, 67th Session ORIGINAL - ROMANIAN VERSION

joi, 14 iunie 2012

Republica Moldova a stabilit relaţii diplomatice cu Haiti şi Gambia

Activitatea Ambasadelor RM

Stabilirea relaţiilor diplomatice cu Haiti

Pe data de 7 iunie 2012, la New York au fost stabilite relaţii diplomatice dintre Republica Moldova şi Republica Haiti, Protocolul respectiv fiind semnat de către reprezentanţii permanenţi ai celor două ţări pe lângă ONU - ambasadorii Vlad Lupan şi Jean Wesley Cazeau.
...
Urmare a ceremoniei, reprezentanţii permanenţi au adresat o scrisoare comună Secretarului General ONU în vederea informării statelor membre ale Naţiunilor Unite asupra stabilirii relaţiilor diplomatice dintre Republica Moldova şi Republica Haiti.



Stabilirea relaţiilor diplomatice cu Republica Gambia
http://www.onu.mfa.md/news-en/492375/


Pe 12 iunie curent, la New York, au fost încheiate relaţii diplomatice între Republica Moldova şi Republica Gambia, Protocolul în acest sens fiind semnat de reprezentanţii permanenţi ai celor două state pe lângă ONU, ambasadorii Vlad Lupan şi Susan Waffa-Ogoo.
În cadrul ceremoniei, cei doi reprezentanţi au afirmat voinţa Guvernelor lor de a promova înţelegerea reciprocă şi întări prietenia şi cooperarea între părţi în baza principiilor Cartei ONU şi dreptului internaţional, în particular referitoare la egalitatea între state, respectul pentru suveranitatea, independenţa şi integritatea teritorială a acestora.
...

miercuri, 16 mai 2012

Stabilirea relaţiilor dimplomatice dintre Republica Moldova şi Republica Maldivelor

Activitatea Ambasadelor RM
http://www.mfa.gov.md/embassy-activity-ro/
15.05.2012

Stabilirea relaţiilor diplomatice dintre Republica Moldova şi Republica Maldivelor

La data de 14 mai curent, prin semnarea de către Reprezentantul Permanent al Republicii Moldova pe lângă ONU, Ambasadorul Vlad Lupan şi omologul său din  Republica Maldivelor Ambasadorul Ahmed Sareer a protocolului corespunzător, au fost stabilite relaţii diplomatice dintre cele două state.

În contextul evenimentului, cei doi ambasadori au afirmat voinţa Guvernelor lor de a promova înţelegerea reciprocă şi întări prietenia şi cooperarea între părţi în baza principiilor Cartei ONU şi dreptului internaţional, în particular referitoare la egalitatea între state, respectul pentru suveranitatea, independenţa şi integritatea teritorială a acestora.

Concomitent a avut loc un schimb de informaţii şi opinii asupra istoriei, culturii, a situaţiei social-economice curente şi politicilor interne şi externe ale celor două state, precum şi perspectivelor de cooperare pe multiple planuri dintre acestea.

joi, 10 mai 2012

Republica Moldova îşi extinde relaţiile diplomatice

Pe data de 4 mai si respectiv 8 mai 2012, Republica Moldova şi-a îmbogăţit spectrul partenerilor externi prin stabilirea la New York, a relaţiilor diplomatice cu Insulele Solomon şi, respectiv, cu Tuvalu. 

În mod principal, voi menţiona că stabilirea relaţiilor cu aceste ţări îi permit Republicii Moldova, dar şi statelor respective să ne asigurăm de susţinerea unor proiecte în cadrul ONU, organizaţia care din punct de vedere a reformelor pro-europene şi asistenţei finaniciare este donatorul numărul unu pentru Republica Moldova, dar şi pentru cele două state insulare. În acest context contează susţinerea reciprocă pe care statele mici şi le oferă în cadrul organizaţiilor internaţionale majore, acest forum fiind adiţional şi unicul unde participă majoritatea statelor din lume.

Astfel, conform comunicării Misiunii Permanente a Republicii Moldova pe lângă ONU, la 4 mai 2012, la New York, s-a desfăşurat ceremonia de stabilire a relaţiilor diplomatice dintre Republica Moldova şi Insulele Solomon, Protocolul în acest sens fiind semnat de către reprezentanţii permanenţi ai celor două state pe lângă Naţiunile Unite - ambasadorii Vlad Lupan şi Collin Beck. Concomitent, cei doi reprezentanţi au adresat o scrisoare comună Secretarului General ONU în scopul informării statelor membre ONU cu privire la stabilirea relaţiilor diplomatice dintre cele două țări.


Respectiv, la 8 mai 2012 Reprezentantul Permanent al Republicii Moldova pe lângă ONU, împreună cu omologul său din Tuvalu, Ambasadorul Afelee Pita, au semnat la New York Comunicatul Agreat în Comun cu privire la stabilirea relaţiilor diplomatice dintre cele două state.

Pe lângă subiecte privind ultimele evoluţii politice din Republica Moldova, Insulele Solomon, Tuvalu, au fost discutate, după cum este menţionat mai sus şi problematica ONU, precum şi subiecte ce ţin de schimbări climatice care afectează ambele state, situaţii ce ţin de respectarea dreptului internaţional, inclusiv la capitolul suveranitatea şi integritatatea teritorială a statelor.

Încă doi paşi mici, dar relevanţi, ai Republicii Moldova pe arena internaţională.

Vlad Lupan
10 mai 2012

(P.S. Susţinerea se adună picătură cu picătură...)

duminică, 6 mai 2012

Republica Moldova a preluat preşedinţia Comisiei ONU pentru Populaţie şi Dezvoltare

http://www.onu.mfa.md/news-en/491946/ 04.05.2012
Vineri, 27 aprilie 2012, dl Vlad Lupan, Ambasador, Reprezentant Permanent al Republicii Moldova pe lângă ONU, a fost ales în calitate de Preşedinte al Comisiei ONU pentru Populaţie şi Dezvoltare pentru sesiunea a 46-a (2012-2013).

În această calitate, Şeful Misiunii va coordona activităţile Comisiei, în special în pregătirea sesiunii din luna 2013 cu tematica migraţiunii şi aspectelor şi tendinţelor demografice pe care le implică.

În intervenţia din 27 aprilie 2012, în contextul alegerii sale în calitate de Preşedinte în cadrul plenarei Comisiei, dl Ambasador a menţionat că Republica Moldova este un stat afectat de problemele migraţiei care au un impact negativ asupra structurii populaţiei din Republica Moldova şi, respectiv, asupra economiei şi dezvoltării statului nostru. Luând în consideraţie faptul că din componenţa Biroului Comisiei fac parte Filipine, Germania şi Egipt, reprezentantul Republicii Moldova a enunţat obiectivul de a lucra în spirit consensual pe marginea acestei probleme care este una dintre cele mai complexe sub aspect demografic şi de dezvoltare.

Adiţional, pe data de 25 aprilie Republica Moldova a fost aleasă în calitate de Preşedinte al Comitetului ONU pentru Conferinţe pentru anul 2012, precum şi exercită curent funcţia de Vice-Preşedinte al Comitetului ONU pentru Informaţii pentru aceeaşi perioadă. Pe parcursul lunii aprilie 2012, reprezentanţii Misiunii Permanente a Republicii Moldova pe lângă ONU, la New York, au condus mai multe şedinţe ale comitetelor sus-menţionate şi au interacţionat cu statele membre şi cu Secretariatul ONU pentru a asigura funcţionalitatea şi buna desfăşurare a activităţii acestor structuri inter-guvernamentale.

--------------------
 Notă: Comisia pentru Populaţie şi Dezvoltare reprezintă o structură subsidiară a Consiliului Economic şi Social ONU (ECOSOC) şi a fost stabilită prin decizia acestuia pe 3 octombrie 1946. Aceasta reprezintă un mecanism inter-guvernamental al cărui rol primordial este de a promova implementarea Programului de Acţiuni al Conferinţei Internaţionale pentru Populaţie şi Dezvoltare. Comisia examinează şi efectuează recomandări către ECOSOC în soluţionarea problemelor populaţiei, dezvoltarea politicilor, programelor şi strategiilor în domeniu, precum şi facilitează acţiunile de acordare a asistenţei în domeniul populaţiei ţărilor în curs de dezvoltare şi celor cu economie în tranziţie. 

Ţara noastră este membru al Comisiei pentru mandatul 2012-2016.